上の文字はタイル模様を付け、凸凹マッピングで凸凹を付けています。下の文字はさらにドーム機能で画像を映しこんでいます。
CGぽさを少し抑えて
イラスト風にしてみました。